Page 3 - JM n.º 75

Cutterguide: N/A Printing Process: Offset
Size: 235x328 mm Pages: 1 Colors: C M Y K (4 Colors)
GD: NB34847
Native File: Indesign CC Windows Generated in: Acrobat Distiller 11.0
UMA TERAPÊUTICA INICIAL DE MANUTENÇÃO PARA DOENTES COM DPOC,
QUE TÊM FALTA DE AR AO REALIZAR ESFORÇOS
EM DESTAQUE

04 05 16

NUNO GUNDAR DA CRUZ RUI CERNADAS DIANA ROCHA
O Conselho Nacional de Saúde Desculpem, mas eu li!: O que Prevenir para não remediar
aprender com a hepatite C?

32 33

ADÍLIA RAFAEL GARDASIL 9
O envelhecimento das listas A esperança da quase eliminação
dos Médicos de Família: do cancro do colo do útero e doenças
estaremos realmente associadas ao HPV
preparados?

ESPECIAL ALERGOLOGIA DOSSIER
“CLICK”

2 9 29 29
3 0

Abrir Inalar Fechar

INFORMAÇÕES ESSENCIAIS COMPATÍVEIS COM O RCM administração Via inalatória. CONTRAINDICAÇÕES Hipersensibilidade às adrenérgicos. Excipientes: Cada dose contém aproximadamente 25 mg de
substâncias ativas ou a qualquer um dos excipientes. ADVERTÊNCIAS E lactose (na forma mono-hidratada). Doentes com problemas hereditários
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá
permitir a rápida identificação de nova informação de segurança. PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE UTILIZAÇÃO Asma: Não deve ser utilizado raros de intolerância à galactose, deficiência de lactase ou malabsorção de
Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas em doentes com asma, não foi estudado nesta população. Broncospasmo glucose-galactose não devem tomar este medicamento. EFEITOS DOENÇAS ALÉRGICAS HIDRADENITE SUPURATIVA:
de reações adversas. Para saber como notificar reações adversas, ver paradoxal: Pode produzir broncospasmo paradoxal que pode colocar INDESEJÁVEIS A reação adversa mais frequentemente notificada foi
nasofaringite. Infeções e infestações Frequentes Infeção do trato urinário,
a vida em risco. O tratamento deve ser suspenso imediatamente e uma
sítio da internet do INFARMED: http://extranet.infarmed.pt/page.seram. terapêutica alternativa instituída conforme o necessário. Não se destina a sinusite, nasofaringite, faringite, infeção do trato respiratório superior Desafios diagnósticos e terapêuticos Uma doença ainda pouco conhecida
frontoffice.seramhomepage; E-mail: farmacovigilancia@infarmed.pt.
NOME DO MEDICAMENTO ANORO. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E utilização aguda: Não está indicado para o tratamento de episódios agudos Doenças do sistema imunitário Pouco frequentes Erupção cutânea
de broncospasmo. Deterioração da doença: O aumento da utilização
Raros Anafilaxia, angioedema e urticária. Doenças do sistema nervoso
QUANTITATIVA Cada inalação disponibiliza uma dose administrada de de broncodilatadores de curta duração de ação para alívio dos sintomas Frequentes Cefaleia Pouco frequentes Tremor, disgeusia. Doenças cardíacas
65 microgramas de brometo de umeclidínio equivalente a 55 microgramas indica deterioração do controlo. Na eventualidade de deterioração da Pouco frequentes Fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular, ritmo
de umeclidínio e 22 microgramas de vilanterol (como trifenatato). Isto DPOC durante o tratamento, deve realizar-se uma reavaliação ao doente idioventricular, taquicardia, extra-sístoles supraventriculares, palpitações.
corresponde a um recipiente unidose de 74,2 microgramas de brometo e ao regime de tratamento da DPOC. Efeitos cardiovasculares: Podem Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino Frequentes Tosse,
de umeclidínio equivalente a 62,5 microgramas de umeclidínio e ser vistos efeitos cardiovasculares, tais como arritmias cardíacas por ex., dor orofaríngea. Doenças gastrointestinais Frequentes Obstipação,
25 microgramas de vilanterol (como trifenatato). FORMA FARMACÊUTICA fibrilhação auricular e taquicardia. Deve ser utilizado com precaução em boca seca. Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Pouco
Pó para inalação em recipiente unidose. INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS doentes com doença cardiovascular grave. Atividade antimuscarínica: frequentes Erupção cutânea. TITULAR DA AIM Glaxo Group Limited,
Indicado como tratamento broncodilatador de manutenção para aliviar Deve ser utilizado com precaução em doentes com retenção urinária ou 980 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GS, Reino Unido.
os sintomas em doentes adultos com doença pulmonar obstrutiva com glaucoma de ângulo fechado. Hipocaliemia: A diminuição no potássio DATA DA REVISÃO DO TEXTO outubro 2015. Está disponível
crónica (DPOC). POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO Adultos sérico é normalmente transitória, não necessitando de suplementação. informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet PUBLICAÇÃO MENSAL DE INFORMAÇÃO GERAL E MÉDICA
A dose recomendada é uma inalação 1x/dia. Deve ser administrado Deve tomar-se precaução quando é utilizado com outros medicamentos da Agência Europeia de Medicamentos http://www.ema.europa.eu/.
1x/dia à mesma hora do dia todos os dias para manter a broncodilatação. que também têm o potencial para causar hipocaliemia. Hiperglicemia: Consultar o RCM completo para informação detalhada. Para mais DIRETOR Vítor Frias (vitorfrias@jornalmedico.pt) // DIRETORA-ADJUNTA Cláudia Brito Marques (claudiamarques@jornalmedico.pt) // EQUIPA EDITORIAL Andreia Martins, Andreia
A dose máxima é uma inalação 1x/dia. Doentes idosos, Compromisso Pode produzir hiperglicemia transitória em alguns doentes. Após o informações contactar o representante local do titular da AIM. Regime de Montes, Catarina Jerónimo, Catarina Torres, Débora Almeida, Francisco Sousa, Gonçalo Borges Dias (fotógrafo), Nuno Coimbra (fotógrafo) // PRODUÇÃO Joana Lopes // DIREÇÃO DE ARTE
renal e Compromisso hepático ligeiro a moderado Não é necessário início do tratamento a glucose plasmática deve ser cuidadosamente Comparticipação: Escalão B. Regime Geral 69%. Regime Especial 84%. Cátia Tomé // PUBLICIDADE Patrícia Branco (patriciabranco@jornalmedico.pt) // ASSINATURAS assinaturas@jornalmedico.pt // COLABORARAM NESTA EDIÇÃO Adília Rafael //
ajustar a posologia. Utilizar com precaução em doentes com compromisso monitorizada em doentes diabéticos. Condições coexistentes: Deve ser Medicamento Sujeito a Receita Médica. Para mais informações ou em caso Diana Rocha // Nuno Gundar da Cruz // Rui Cernadas // TIRAGEM 15.000 exemplares // EDIÇÃO DIGITAL 14.000 envios para endereços médicos validados // REGISTO Isenção de
hepático grave. População pediátrica Não existe utilização relevante na utilizado com precaução em doentes com perturbações convulsivas ou de suspeita de acontecimento adverso, contactar o Departamento Médico registo na ERC, nos termos da alínea, a) do n.º I do artigo 12º do Decreto Regulamentar, n.º8/99, de 9 de junho // DEPÓSITO LEGAL 84639/94 - ISSN182-9268 // EDIÇÃO E REDAÇÃO
população pediátrica (<de 18 anos) para a indicação de DPOC. Modo de tirotoxicose e em doentes que respondem invulgarmente a agonistas beta 2 da GlaxoSmithKline: 214 129 500.
Newsengage – Media, Conteúdos e Comunidades, S.A., Edifício Lisboa Oriente, Av. Infante D. Henrique, 333 H, 35, 1800-282 Lisboa, Tel: 218 532 916 • Fax: 210 435 935, E-mail: jornalmedico@
Referência: RCM Anoro (umeclidínio/vilanterol), outubro 2015. jornalmedico.pt, www. jornalmedico.pt, www.facebook.com/jornalmedico, www.twitter.com/jornalmedico // PROPRIEDADE Newsengage – Media, Conteúdos e Comunidades, S.A., Edifício
Lisboa Oriente, Av. Infante D. Henrique, 333 H, 37, 1800-282 Lisboa, Tel: 218 532 916 • Fax: 210 435 935, NIF: 506 871 711 // IMPRESSÃO TYPIA - Grupo Monterreina // INFORMAÇÕES
A Glaxo Group Limited é o detentor da AIM de Anoro . O representante local do titular de ANORO ELLIPTA foi desenvolvido em colaboração com LEGAIS De acordo com o n.º 9 do Artigo 2.º do Regulamento sobre os aspetos da publicidade de medicamentos previstos nos artigos 154.º, 162.º, n.º 2, 164.º e 202.º, n.º 1, j), do Decreto-
®
AIM de Anoro é GlaxoSmithKline, Produtos Farmacêuticos, Lda. Nº Cont. 500 139 962 Lei n.º 176/2006, de 30 de agosto, a responsabilidade pela inclusão na peça publicitária das informações essenciais compatíveis com o resumo das características do medicamento, bem
®
Rua Dr. António Loureiro Borges, 3 ARQUIPARQUE - Mirafl ores 1499-013 Algés como, pelo conteúdo técnico-científico das peças publicitárias, cabe às empresas titulares da autorização de introdução no mercado, ou do registo, do medicamento publicitado.
PRT/UCV/0003/16 Data de preparação: Janeiro 2016 ©2014 GSK group of companies. All Rights Reserved.

Anoro_Advert_GSKDC-PT-PRT-2016-4118_D1.indd 1 8/1/2016 10:25:57 PM