Page 21 - JM n.º 74
P. 21

PROTEÇÃO NONAVALENTE CONTRA O HPV


       PROTEÇÃO DIRETA



       E ALARGADA



       CONTRA O HPV




       GARDASIL  9 pode proteger contra os 9 tipos de vírus,
                  ®
       responsáveis por 89% dos cancros anogenitais associados
       ao HPV e 90% dos condilomas genitais, na Europa.*  1,2

       Em Portugal, estima-se que GARDASIL  9 possa prevenir
                                             ®
       cerca de 97% dos casos de cancros do colo do útero.  3,4


       * Cancros do colo do útero, da vulva, da vagina e do ânus causados pelos tipos de HPV oncogénicos 16, 18, 31, 33, 45, 52 e
       58 e condilomas genitais causados pelos tipos de HPV 6 e 11. Nem todos os casos de cancros anogenitais estão associados ao HPV.
       A prevalência de HPV é: ~100% no cancro do colo do útero, ~88% no cancro do ânus, ~19% no cancro da vulva e ~71% no cancro da vagina.



         Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá permitir a rápida identificação de nova informação   imunitária deficiente devida quer à utilização de terapêutica imunossupressora potente, quer a defeito genético,
       de segurança. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas. Para saber   infeção pelo VIH, ou outras causas, poderão não ter resposta à vacina. Esta vacina deve ser administrada com
       como notificar reações adversas, ver secção 4.8. NOME DO MEDICAMENTO Gardasil  9, suspensão injetável em seringa   precaução a indivíduos com trombocitopenia ou qualquer perturbação da coagulação pois pode ocorrer uma hemorragia
                                                ®
       pré-cheia. Vacina contra o Papilomavírus Humano, nonavalente (Recombinante, adsorvida). COMPOSIÇÃO QUALITATIVA   após uma administração intramuscular nestes indivíduos. Não há dados de segurança, imunogenicidade ou eficácia
       E QUANTITATIVA. 1 dose contém Proteína L1 do Papilomavírus Humano (HPV) Tipo 6 (30 μg), Tipo 11 e 18 (40 μg), Tipo   que sustentem a intercambialidade de Gardasil  9 com as vacinas bivalente ou quadrivalente contra o HPV. Interações
                                                                                             ®
       16 (60 μg) e Tipo 31, 33, 45, 52 e 58 (20 μg), adsorvida no adjuvante amorfo de sulfato de hidroxifosfato de alumínio.   medicamentosas Gardasil  9 pode ser administrado concomitantemente com uma vacina de reforço combinada
                                                                                   ®
                                     ®
       INFORMAÇÕES CLÍNICAS. Indicações terapêuticas. Gardasil  9 é uma vacina para utilizar a partir dos 9 anos de idade   contendo, além de difteria (d) e tétano (T), tosse convulsa (acelular) (Pa) e/ou poliomielite (inativada) (VIP) (vacinas
       para a prevenção de: - lesões pré-cancerosas e cancros do colo do útero, da vulva, da vagina e do ânus, causados pelos   TdPa, Td-VIP, TdPa-VIP) sem interferência significativa na resposta de anticorpos a qualquer um dos componentes de
       tipos de HPV da vacina. - verrugas genitais (condiloma acuminado) causadas por tipos específicos de HPV. Posologia   uma destas vacinas. Isto tendo como base os resultados de um ensaio clínico em que uma vacina combinada TdPa-VIP
       e  modo  de  administração.Indivíduos  dos  9  aos  14  anos (inclusive)  à  data de administração  da  primeira  dose:   foi administrada concomitantemente com a primeira dose de Gardasil  9. O uso de contracetivos hormonais não
                                                                                                          ®
       Gardasil  9 pode ser administrado de acordo com um esquema de 2 doses. A segunda dose deve ser administrada entre   pareceu afetar as respostas imunitárias específicas ao Gardasil  9. Gravidez e amamentação. Uma quantidade
           ®
                                                                                                       ®
       5 a 13 meses após a primeira dose. Se a segunda dose da vacina for administrada menos de 5 meses após a primeira   elevada de dados em mulheres grávidas (mais de 1000 gravidezes expostas) indica ausência de malformações ou
                                          ®
       dose, deverá ser sempre administrada uma terceira dose. Gardasil  9 pode ser administrado de acordo com um   toxicidade fetal/neonatal com Gardasil  9. Os estudos em animais não indicam toxicidade reprodutiva. Contudo, estes
                                                                                         ®
       esquema de 3 doses (0, 2, 6 meses). A segunda dose deve ser administrada pelo menos um mês após a primeira dose   dados são considerados insuficientes para recomendar a utilização de Gardasil  9 durante a gravidez. A vacinação
                                                                                                              ®
       e a terceira dose deve ser administrada pelo menos 3 meses após a segunda dose. As três doses devem ser   deve ser adiada até ao final da gravidez. Gardasil  9 pode ser utilizado durante a amamentação. Efeitos indesejáveis.
                                                                                              ®
       administradas no período de 1 ano. Indivíduos com idade igual ou superior a 15 anos à data de administração da   Muito frequentes: cefaleias e, no local de injeção, eritema, dor, tumefação e eritema. Frequentes: tonturas, naúseas,
       primeira dose: Gardasil  9 deve ser administrado de acordo com um esquema de 3 doses (0, 2, 6 meses). A segunda   pirexia, fadiga e, no local de injeção, hematoma e prurido. Para a lista completa de reações adversas incluindo as que
                   ®
       dose deve ser administrada pelo menos um mês após a primeira dose e a terceira dose deve ser administrada pelo   foram reportadas na vigilância póscomercialização, consultar o Resumo das Características do Medicamento.
       menos 3 meses após a segunda dose. As três doses devem ser administradas no período de 1 ano. É recomendado que   Propriedades farmacodinâmicas. A indicação de Gardasil  9 tem por base: - imunogenicidade não-inferior entre
                                                                                                    ®
       os indivíduos que receberam uma primeira dose de Gardasil 9 completem o esquema de vacinação com Gardasil  9   Gardasil  9 e a vacina qHPV para os tipos 6, 11, 16 e 18 em raparigas e mulheres dos 9 aos 26 anos de idade;
                                                                 ®
                                     ®
                                                                         ®
       (ver Advertências e precauções especiais de utilização). Não foram realizados estudos para o Gardasil  9, utilizando um   consequentemente, pode-se inferir que a eficácia de Gardasil  9 contra infeção persistente e doença associadas aos
                                                         ®
                                                                                                    ®
       regime misto (intercambialidade) de vacinas contra o HPV. Os indivíduos previamente vacinados com um esquema de   tipo 6, 11, 16 e 18 de HPV é comparável à da vacina qHPV. - demonstração de eficácia contra infeção persistente e
       3 doses da vacina quadrivalente contra o HPV tipos 6, 11, 16 e 18 (Gardasil  ou Silgard), designada de seguida por   doença associada aos tipos 31, 33, 45, 52 e 58 de HPV em raparigas e mulheres dos 16 aos 26 anos de idade e,
                                              ®
       qHPV, podem receber 3 doses de Gardasil  9. População pediátrica (crianças < 9 anos de idade): a segurança e a   - demonstração de imunogenicidade não-inferior contra os tipos de HPV de Gardasil  9 em rapazes e raparigas dos 9
                            ®
                                                                                                                ®
       eficácia de Gardasil  9 em crianças com menos de 9 anos de idade não foram estabelecidas. Não existem dados   aos 15 anos de idade e homens dos 16 aos 26 anos de idade, comparada com raparigas e mulheres dos 16-26 anos de
                 ®
                                                       ®
       disponíveis. População de mulheres ≥ 27  anos de idade: a segurança e a eficácia de Gardasil  9 em mulheres com   idade. Precauções especiais de conservação. Conservar no frigorífico (2°C - 8°C). Não congelar. Manter a seringa
       27 anos de idade ou mais não foram estudadas. A vacina deve ser administrada através de uma injeção intramuscular.   pré-cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz. Os dados de estudos de estabilidade demonstram que os
       O local preferencial é a região deltoide, na parte superior do braço, ou a região anterolateral superior da coxa.   componentes da vacina são estáveis até 72 horas quando conservados a temperatura entre 8ºC e 25ºC ou entre 0ºC e
       Contraindicações.  Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes. Indivíduos com   2ºC. Até ao fim deste período, Gardasil  9 pode ser utilizado. Após este período, Gardasil  9 deve ser descartado. Estes
                                                                                        ®
                                                                                                                 ®
                                             ®
       hipersensibilidade após administração prévia de Gardasil  9 ou de Gardasil /Silgard, não devem receber Gardasil  9.   dados destinam-se a orientar os profissionais de saúde apenas no caso de excursão temporária de temperatura. Para
                                    ®
                                                                ®
       Advertências e precauções especiais de utilização. A decisão de vacinar um indivíduo deve ter em consideração o   mais informações deverá contactar o titular da autorização de introdução no mercado. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE
       risco de exposição prévia ao HPV e o benefício potencial da vacinação. Tal como acontece com todas as vacinas   INTRODUÇÃO NO MERCADO: Sanofi Pasteur MSD SAS, 162 avenue Jean Jaurès, F-69007 Lyon, França. Representante
       injetáveis, deverá estar sempre prontamente disponível tratamento médico apropriado e monitorização em caso da   local: Merck Sharp & Dohme, Lda - tel: 214465700. NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO:
       ocorrência rara de reações anafiláticas após a administração da vacina. Pode surgir síncope (desmaio), por vezes   5658828. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO: 10 junho
       associada a queda, após ou mesmo antes, de qualquer vacinação, especialmente em adolescentes como uma resposta   2015. DATA DA REVISÃO DO TEXTO: 12/2016. Medicamento sujeito a receita médica, não comparticipado. P.V.P. 145,34€.
       psicogénica à injeção por agulha. Isto pode ser acompanhado por vários sinais neurológicos como distúrbios visuais   Para mais informações deverá contactar o titular da A.I.M. ou o seu representante local.
       transitórios, parestesia e movimentos tónico-clónicos dos membros durante a recuperação. Por este motivo, as pessoas
       vacinadas devem ficar sob observação durante aproximadamente 15 minutos após a administração da vacina. É   Notificação de Acontecimentos Adversos: a notificação de acontecimentos adversos
       importante que sejam implementados procedimentos que evitem lesões por síncope. A vacinação deve ser adiada em   deverá sempre mencionar de forma clara, o nome da vacina (ou fabricante) e
       indivíduos com uma situação aguda de doença febril grave. Tal como acontece com qualquer vacina, a vacinação com   especificar o número de lote que engloba 1 letra + número de 6 dígitos (ex.: H012865)
       Gardasil  9 poderá não resultar na proteção de todos os recetores da vacina. A vacina apenas protegerá contra as
           ®
                                                                                     ®
       patologias provocadas pelos tipos de HPV presentes na vacina. Gardasil  9 destina-se apenas a utilização profilática   Referências: 1. RCM GARDASIL  9, 2016. 2. Hartwig S et al. Estimation of the  epidemiological burden of HPV-related
                                           ®
       e não tem qualquer efeito nas infeções ativas por HPV ou na doença clínica estabelecida. A vacina não demonstrou ter   anogenital cancers, precancerous lesions, and genital warts in women and men in Europe: potential additional benefit
                      ®
       um efeito terapêutico. Gardasil  9 não previne lesões causadas por um tipo de HPV presente na vacina, em indivíduos   of a nine-valent second generation HPV vaccine compared to first generation HPV vaccines. Papillomavirus Res 2015;
       infetados com esse tipo de HPV, no momento da vacinação. A vacinação não substitui o rastreio do cancro do colo do   1:90–100. 3. Abstract & Poster Pista A., Freire de Oliveira C., Lopes C. Cunha MJ. - Potential Impact of the nonavalent
                                       ®
       útero de rotina. Não há dados relativos à utilização de Gardasil  9 em indivíduos com resposta imunitária deficiente.   HPV vaccine in high grade cervical lesions based on CLEOPATRE II Portugal Study apresentado no 30th Congress of
       Os dados de segurança e de imunogenicidade da vacina qHPV foram avaliados em indivíduos com idade entre os 7 e os   IPV, Lisboa, setembro 17-21, 2015. 4. Pista A. et al., HPV type distribution in CIN grade grade 2/3 and cervical cancer
       12 anos, que se sabe estarem infetados pelo Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH). Os indivíduos com resposta   in Portugal. Int J Gyn Cancer 2013; 3(23):500.
                        www.msd.pt | Tel.: 214  465 700 | Merck Sharp & Dohme, Lda. Quinta da Fonte, Edifício Vasco da Gama, 19 Porto Salvo 2770-192 Paço de Arcos. | NIPC 500 191 360
                        Copyright  2009-2016 Merck Sharp & Dohme Corp., é uma subsidiária de Merck & Co., Inc., Kenilworth, N.J., E.U.A. | Todos os direitos reservados. | VACC-1205799-0000 01/2017
                             ©
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26